Tom Petty and the Heartbreakers ： News 2003

12. 28 　　　「エルヴィス・リヴズ」 東京限定、しかも内容未確認ですが、お伝えしておきます。 新年1月4日（日）午後8時～9時、東京MXテレビで「エルヴィス・リヴズ」という番組が放映されます。MXテレビの番組表によると「エルヴィス・プレスリーの貴重な記録映像とともに世界の著名アーティストのインタビューを紹介」とのこと。 内容や出演者からみて、昨年11月にアメリカで放映された「Elvis Lives」ではないかと思われます。とすると… TomもElvisについて語っているはずです。

12. 14 　　　King of the Hill アメリカで放送されている「King of the Hill」というアニメーション番組に、TPが声の出演をするようです。TPは「Mud Dobber」と「Lucky」という2つのキャラクターを演じるそう。番組は2004年5月16日に放送される予定です。

12. 14 　　　「Saturday Night Live」 DVD TP&HBは1989年出演時の"Free Fallin'"が収録されているそうです。（詳細は追って掲載します。）

12. 10 　　　Session: Benmont Tench → Carly Simon、Johnny Cash 女性シンガー・ソングライター大御所、Carly Simonのクリスマス・アルバムです。昨年発売の『Christmas Is Almost Here』に引き続き、Benmontがキーボードで参加しています。他にもWillie Nelson、Burt Bacharach、Billly Prestonなどの大物がゲスト参加しています。 『Christmas Is Almost Here Again』　［ Rhino　73891　10月14日発売 ］ 先日亡くなったJohnny CashのAmerican Recordings時代の未発表曲群を収録した計79曲のCDボックス・セットです。全5枚のCDのうち、1枚がベスト・アルバム、残り4枚が未発表曲となっており、全曲のコメントに加え、104ページにも及ぶ本が付属しています。ただ、現時点ではTP&HBの参加状況は把握出来ていません。 <Shigeyan> 『Unearthed』　［ American　B000167902　11月25日発売 ］

12. 4 　　　Diamond Award 1993年に発売された『Greatest Hits』が、1,000万枚の売上を記録し、RIAAによってDiamonnd Awardに認定されました（11月13日付）。

12. 1 　　　Spotlight on Ron Blair オフィシャル・サイトでは「Ron Blairへの質問」特集をしています。12月5日までに、メールでRon Blairに関する質問を送れば、答えてくれるかもしれません。詳しくは、オフィシャル・サイトのニュース・コーナーで。

11. 27 　　　「コンサート・フォー・ジョージ」 DVD 発売 TP&HBも出演している、「コンサート・フォー・ジョージ」のDVDが発売になりました。店頭には発売日前日の26日から並んでいるところもあったそうです。コンサート全編＆劇場公開版がセットになって、なかなかの見応えです。

11. 13 　　　「コンサート・フォー・ジョージ」 プレミア上映会 11月13日に日本青年館で、「コンサート・フォージョージ」プレミア上映会が行なわれました。当日はGeorge夫人Olivia Harrisonの挨拶があり、来日中のEric Claptonも列席しました。 昨年11月29日にロンドンのRoyal Albert Hallで行なわれたGeorge Harrisonのトリビュート・コンサートの模様を編集した映画（100分・20曲）、TP&HBは"Taxman"と"Handle with Care"の2曲の演奏が画面に出てきます。でも、ちょっと残念なことに、"Handle with Care"にはTPのインタビュー映像がかぶってしまいます。

11. 10 　　　Session：　Benmont Tench → Krishna Das、Mike Martt Krishna Dasは、1947年5月生まれのアメリカ人ミュージシャン。詩人Ram Dassと出会い、彼の語るヒンズーの教えに共感し、自身もインドに学び、名前をKrishnaDas Kagel （本名はJeffrey Kagel）と変え、精神世界に深く入り込んでいきました。これまでに4枚のアルバムを発表していますが、前作『Breath of The Heart』からプロデュースをRick Rubinが担当し、Benmontも参加していました。今回のアルバムもRickがプロデューサーで、Benmontはピアノとオルガンを弾いています。収録されているのは7曲ですが、曲間のインターバルはほとんど無く、最初から最後まで続いている構成になっています。Benmontは、特に目立つプレイをしていませんが、マントラ (*1)と西洋音楽の融合を目指しているKrishnaの曲に、効果的なフレーズで彩りを与えています。前作はタブラ (*2)も入って、インド風味が強かったですが、今回はリズム隊を加えればそのままカントリー音楽にもなりそうな曲もあり、初めての方でも抵抗なく聞ける仕上がりになっています。 *1) ヒンズー教で神を誉め讃える言葉の意味。この言葉を唱えた瞬間に唇を伝わって発生した言霊[ことだま]が神に届くといわれ、マントラを唱える合計数が12万5000回に達した瞬間に、どんなに不可能な望みでも確実に聞き届けられると言われています。 *2) 北インドの代表的打楽器。右手で叩く小さい方がタブラ、左の大きい方がバヤ。この2つを合わせてタブラと呼ぶ。中央に黒い円があり、鉄粉などを練り合わせたものが塗られていて、これが多彩な音色や奏法を可能にしている。 『Door of Faith』　［ Karuma/Artemis　KAR-CD-82030　8月26日発売 ］ 80年代半ばからL.A.で音楽活動を続けてきた、シンガー・ソングライターでギタリストの Mike Martt、初めてのソロ・アルバムに BenmontはピアノとB3オルガンで参加。ここでも控えめですが、彼らしいプレイを聞かせてくれています。アルバムはカントリー・テイストに溢れたロックン・ロールがいっぱいですが、ボーカルがやや平板で起伏に乏しいのが残念です。楽曲自体のレベルもまだまだですが、時折聞こえる魅力的なフックに、これからの活躍を期待させるものがあります。プロデューサーはWillie Nelsonとの仕事で知られるStuart Sullivanが担当。新興レーベルのSuperscope Recordsの第一号ミュージシャンとして羽ばたいていけるかどうか、これからの動向に注目していきたいです。 <TOSHI> 『Tomorrow Shines Bright』　［Superscope　SS0001-2　9月23日発売 ］

11. 10 　　　ユナイテッド航空でオン・エア中 ユナイテッド航空の機内でTP&HBの番組がオン・エアされています。タイトルは「Salute To Songwriters」。曲の合間に、有名な音楽ライターDan Kimpel によるTPのインタビューが挟まる構成で、以下の9曲が流されます。 "American Girl" "The Last DJ" "Money Becomes King" "I Won't Back Down" "Stop Draggin' My Heart Around [Demo]" "Don't Come Around Here No More" "Free Fallin'" "You Don't Know How It Feels" "Refugee" <TOSHI> インタビューは時間も短く、深く突っ込んだ内容ではありませんが、「俺はロックン・ロールは神様がくれた素敵な贈り物だと思うよ」 などと楽しそうに答えていました。ユナイテッドの全路線で聞くことができますが、ボーイング777に限られますのでご注意ください。他の機種ではアジアのヒット曲を特集した番組になってしまいます。オン・エアは11月中のみの予定。

11. 2 　　　TPインタビュー info from TOSHI 現在発売中の「Player」誌（No.454/2003.12）に、Tom Pettyのインタビューが掲載されています。これは1985年の『Southern Accents』発売時の未発表インタビューが、「いにしえロック de 温故知新 THE RETROCK'n ARCHIVE」というコーナーで取り上げられたもの。TPは『Southern Accents』制作にまつわる興味深い内容を語っています。

11. 1 　　　Check out the new e-card for "You And Me" オフィシャル・サイトの 「downloads」 コーナーに、新たに"You And Mie"のe-cardが加わりました。このe-cardを10人の友人に送ると、サイン入りコンサート・ポスターのプレゼント（抽選で20名）にエントリーできるということです。

11. 1 　　　Art for AIDS III: The Concert for Stephen 2004年2月7日にカリフォルニアのSt. Regis Monarch Beach Resort & Spaで行なわれる、「Art for AIDS III」のイベントでTP&HBが演奏します。このライブ・パフォーマンスは1993年に亡くなったStephen Cy Costick （Dana Pettyの兄弟）に捧げられるということです。イベントには、Sharon Stone、Cher、Barbara Streisand、Carrie Fisher、Penny Marshall、Jackson Browne、Bob Dylan、Barry Manilow、Priscilla Presley、Merv Griffin、artist Billy Al Bengston などの有名人が出席する予定。イベントの参加料は$2,500～$235だそうです。

10. 31 　　　Concert for George 上映 info from Kushimaさん 「コンサート・フォー・ジョージ」のプレミア上映会が、東京・大坂で行なわれます。 東京は11月13日（木）（19時開演 日本青年館ホール）、大坂は11月18日（火）。東京会場では、George夫人 Olivia Harrisonの舞台挨拶があり、Eric Claptonも列席するそうです。チケットはチケットぴあにて発売されます。

10. 29 　　　Radio Music Awardsの映像 Radio Music AwardsでのTP&HBの演奏シーンが、GoneGatorサイトにアップされています。興味のある方はご覧になってみてください。 ＊再生にはQuickTimeが必要です。

10. 28 　　　「Live at Olympic」 DVD （日本盤）、ついに発売 待望の「Live at Olympic」DVDの日本盤、正式には10月29日発売ですが、前日の今日から店頭に並んでいます。

10. 28 　　　Radio Music Awards 10月27日に行なわれたRadio Music Awardsに登場したTP&HBは、"Runnin' Down A Dream" と "I'm Crying"の2曲を演奏しました。Legend Awardのプレゼンターは、Stevie Nicksでした。 info from Shigeyan また、スピーチの中でTPは次のように語ったそうです。 This band has the greatest fans in the world. I want to thank all you people out there, if you are watching or listening...

10. 20 　　　TP&HB to receive LEGEND AWARD 10月27日にLas VegasのAladdinで行なわれる Radio Music Awardsで、TP&HBが Legend Awardを授賞するとのこと。また、授賞式では演奏もするようです。ショーは同日夜にNBCで放映されます。

10. 10 　　　「Concert for George」 劇場公開 10月3日から、アメリカのいくつかの都市の映画館で公開されているようです。映画館の情報は、Concert For Georgeのサイトにてご確認ください。

10. 3 　　　Tonight Showの映像 GoneGatorサイトにTonight Showでの演奏シーンの映像がアップされました。 ＊下までスクロールして「October 1」をクリック、再生にはQuick Timeが必要です。

10. 2 　　　The Tonight Show 10月1日夜（米国時間）に The Tonight Show with Jay Lenoに出演したTP&HBは、The Kinksの "I Gotta Move"を演奏しました。 reported by Shigeyan TV出演の情報は事前に聞いていたため、この日はTVにかじりついて（いや、実際はかじりついていませんが）見てしまいました。Tomは薄めのサングラスにグリーンのスーツ、Mikeは赤色に白い水玉模様のシャツで、いかにもという感じの格好でした。バンドが一丸となってリフを弾いていましたが、その音の一体感は素晴らしかったです。Steveの確実なドラミングに支えられたアップテンポなビートも心地良いものでした。 この番組では、普段ライヴ演奏は番組の最後に行われます。しかし異例なことに（Tomがお馴染みさんゆえに、でしょうか？） 演奏終了後、Tomは司会者 Jay Lenoと軽くトークを交えました。緊張のためか、それとも演奏直後のためか、ちょっとぎこちない語りでしたが… 今年3回目となった同番組出演ですが、次回登場する際には是非ともオリジナルの新曲を聴きたい、というのはワガママでしょうか？

9. 27 　　　「Concert for George」 プレミア上映 info from BEA-MAIL/ BEATOPIA 9月24日にL.A.のWarner Bros.のスタジオで、「Concert for George」のプレミア上映が行なわれ、Tom Pettyも顔を出したようです。他には、George夫人Olivia、息子Dahniをはじめ、Paul McCartney、Ringo Starr、Yoko Ono、Ravi Shankar、Jeff Lynne、Eric Idleなどが出席しました。 http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story&u=/030925/482/mjt10609250022

9. 25 　　　The Tonight Show TP&HBが10月1日のThe Tonight Showに出演するようです。これで同番組への出演は今年3度目。今回は何を演奏するのでしょう？？

9. 16 　　　Winner オフィシャル・サイトで行なわれていた「2 front row concert tickets, 2 backstage passes」が当るコンテストの結果が発表されています。

9. 16 　　　DVD 「Live at Olympic」 待望のDVDが、ついに発売になりました。日本でもAmazon等に注文していた輸入盤は、16日から配送になっています（本国よりも半日早い！)。ただし、残念ながら、輸入盤はリージョン1で、国内用の再生機では見ることができないそうです。

9. 15 　　　"You and Me" オフィシャル・サイトの「The Last DJ」コーナーで公開されている、DVD「Live at Olympic」からのクリップに "You and Me"が加わりました。

9. 14 　　　Tom on Johnny's passing TP&HBとも親交の深かったJohnny Cashが、9月12日にナッシュビルの病院で亡くなりました。71才でした。 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20030912-00000075-reu-ent TPは以下のようなコメントを出しています。 "His ability to take a song and make it his own is just uncanny. I heard him sing my song "I Won't Back Down," and I just thought, God, he must have written that, because it never rang so true to me as when I heard him sing it."

9. 10 　　　DVD リリース情報 「Live At The Olympic」 国内盤　⇒ 10月29日発売予定 「ザ・ラスト・DJ・ライブ」　［ Warner Riprise Video　WPZR-90006　5,200円 ］ 「Concert For George」 国内盤　⇒　11月19日発売予定 「ジョージ・ハリスン・トリビュート・コンサート」　［ Rhino/ Warner Music Vision　WPBR-90271　 7,000円 ］

9. 10 　　　Session: TP、Mike → Warren Zevon、Benmont → Scott Thomas 肺癌で闘病中のWarren Zevonの最新作には Bruce Springsteen、Don Henley、Ry Cooderなど豪華なゲスト陣が参加しています。TP&HBからはTomが "The Rest of the Night"でヴォーカルとして招かれている他、Mikeもギターで参加しています。 大変残念なことに、9月7日、Warren Zevonがロサンゼルスの自宅で亡くなったとのニュースが入ってきました。享年56歳… これが遺作とならないことを密かに願っていましたが叶いませんでした。ご冥福をお祈りします。 『Wind』　［ コロンビア　COCB-53087　8月27日発売　2,500円 ］ Scott Thomasといえば、アコースティックな音とソウルフルなヴォーカルが特徴的なシンガーソングライターです。1998年発表の『California』（厳密にはScott Thomas Band名義。名作！）に引き続き、本作にもBenmontが参加しています。プロデュースにはEthan Johns （Ryan Adamsのブレインとも言われるミュージシャン）が関わり、今月は Lucinda Williamsとツアーに出るそうです。というわけで、RyanやLucindaが好きな人でしたら、お勧めです。　http://halfpipe-records.com/ <Shigeyan> 『Lovers And Thieves』　［ Halfpipe　2003年 ］

9. 9 　　　サイン入りギター・オークション TP&HBが Taylor Family Foundationに寄付したサイン入りギターとCDコレクションが、オークションに出品されました。この団体は難病に苦しむ子供達の慈善団体で、収益金はカリフォルニア州リバモアで行われた子供達のキャンプに用いられました。 <Shigeyan> http://www.trivalleyherald.com/Stories/0,1413,86~10669~1590385,00.html

9. 3 　　　DVDからのクリップ オフィシャル・サイトの「The Last DJ」コーナーで、9月16日にアメリカで発売になるDVD「Live at Olympics」の中から、3曲の演奏シーンを観ることができます。曲は"When A Kid Goes Bad" "Can't Stop The Sun" "Mary Jane's Last Dance"です。

9. 2 　　　Concert for George info from BEA-MAIL/ BEATOPIA George Harrisonのトリビュート・コンサート「Concert for George」の模様が、DVD発売前に劇場公開されます。既に、NYCではワールド・プレミアが行なわれましたが、今後、東京でも公開される予定とのことです。また、予告編の映像が、コンサートの公式サイトで公開されています。

8. 22 　　　DVD発売日 先日、アメリカでの発売日を9月9日とお伝えしましたが、再度チェックしたところ、9月16日発売となっています。

8. 15 　　　Enter To Win Two Front Row Tickets DVD発売プロモーションの一環でしょうか、オフィシャル・サイトでは「2 front row concert tickets, 2 backstage passes」が当たるコンテストをやっています。4問のクイズに答えて応募します。締切は9月9日まで。 One lucky winner and a friend will receive a trip to see Tom Petty & The Heartbreakers live in concert anywhere in the U.S.A. after September 9, 2003. Includes 2 front row concert tickets, 2 backstage passes, airfare, and hotel.

8. 15 　　　Live at The Olympic、DVD発売 現在、オフィシャル・サイトに告知が出ていて、PRE-SALEのオーダー受付をしています。それによれば、アメリカでの発売日は9月9日。DVDの内容は、2002年10月16日の『The Last DJ』コンサート。ボーナスCDにはシカゴ Vic Theatreでのライブからカバー4曲が収録されるようです。

8. 13 　　　Tonight Showの映像 8月7日の Tonight Show with Jay Lenoの映像がアップされています。 ＊再生にはQuick Timeが必要です。

8. 12 　　　TP&HB with Dylan ダブル・ヘッドライナー・ライブ2日目となる8月10日のショーでは、前日と反対に、先に演奏したTP&HBのアンコールにDylanが登場。"Knockin' On Heaven's Door"と "Baby, Please Don't Go"が演奏されました。ちなみに、Dylanはギターを弾いていたようです。

8. 11 　　　Dylan with TP, Mike & Benmont Bob Dylanとのダブル・ヘッドライナーのショー、8月9日は期待通り、共演してくれたようです。ライブはまず、Dylan and his bandが先に登場、本編12曲を演奏しました（Dylanは相変わらず全編ピアノを弾いていたようです）。そして、アンコールの2曲 "Rainy Day Women #12&35"と"All Along The Watchtower"に Tom、Mike、Benmont が加わり、一緒に演奏したそうです。 （ http://www.bobdylan.com BBSより） 一方、TP&HBのセットは、ツアー前半の演奏曲とほぼ同じ内容だったようです。残念ながら、"Handle With Care"でのDylanとの共演はなかったということです。

8. 11 　　　Session：　Benmont Tench → Bob Dylan 今年の2月にアメリカで公開された『Gods And Generals』のサントラに、Benmontが参加しています。久しぶりに製作された南北戦争関連の映画ということで注目を集めましたが、Bob Dylanの新曲が使われているということでも話題をよんでいます。その"'Cross The Green Mountain"という曲で、Benmontはオルガンを弾いています。録音は2002年の春に行われたそうで、Benmont以外はその頃、Dylanのバックをつとめていた4人のミュージシャンが全員参加しています。 <TOSHI> ［ ソニー・ミュージック・ジャパン　SICP376-7　7月16日発売　 完全生産限定盤　3,780円 ］

8. 8 　　　Tonight Show info from Shigeyan 8月7日夜（米国時間）に、The Tonight Show with Jay Lenoに出演したTP&HBは、屋外ステージ（観客もいました）で、Animalsのカヴァー "I'm crying" を演奏しました。

8. 6 　　　Concert for George、DVD化 昨年11月に行なわれたGeorge Harrisonのトリビュート・コンサートがDVD化され、11月に発売になるとのこと。DVDは2枚組で、ライブ演奏の他に出演者のインタビューも収録されるようです。

8. 6 　　　live with Dylan 8月9、10日に行なわれるBob Dylanとのダブル・ヘッドライナーのライブでは、それぞれオープニングとクロージングを務めます。9日（土）は19:30からDylan & his bandが、21:30からTP&HBが演奏、翌10日（日）はその逆になるそうです。

8. 2 　　　The Tonight Show TP&HBは8月7日に、The Tonight Show with Jay Lenoに出演する予定とのことです。

7. 27 　　　Opening Act ツアー終盤のオープニング・アクトが一部変更になっています。 08-29　Jackson Hole, WY :　Colin Blunstone & Rod Argent of The Zombies 08-30　Aspen, CO JAS Festival :　Bo Diddley and Leftover Salmon Shigeyan情報によりますと、Leftover Salmon はコロラド出身の自称 「polyethnic cajun slamgrass」バンド、レコード・デビューは1993年だそうです。

7. 21 　　　"Soundstage" 曲目 special thanks to Shigeyan! 遅くなりましたが、「Soundstage」ショーの放映内容をサイト内の 「TV」コーナー（曲目）と 「special live」コーナー（画像）に掲載しました。

7. 4 　　　"Soundstage" on air TP&HBの出演した「Soundstage」ショーは、7月3日と10日の2回に分けて放映されるようです。時間はそれぞれ1時間、Central Timeでは21:00、Eastern、Mountain、Pacific Timeでは22:00からとのことです。

7. 1 　　　co-headlining with Bob Dylan and his band （追加） Dylanとの共演ライブの日程が一日追加されました。8月9日の翌日（=10日）で場所は同じです。 8月10日（日）　PNC Bank Arts Center (Holmdel, NJ)

7. 1 　　　「Soundstage」 DVD 間もなく放映される「Soundstage」ショー（4月21日＠シカゴ）での演奏を全て収録した2枚組DVDが、PBSから限定発売されます。価格は$29.95（送料別）。販売は電話（1-800-237-1100）による申込のみ、ショップでの発売予定はないそうです。 http://www.pbs.org/wttw/soundstage/featured/featured.htm

6. 26 　　　ツアー・スタート＠Sioux Falls 6月26日からU.S.ツアーが始まります。Sioux Falls, SDをかわきりに、比較的馴染みの薄い中部地区の街をまわり、その後は南下するスケジュールです。ツアー詳細はこちらで。

6. 25 　　　DVD発売また延期 数日前に、U.S.でのDVDの発売予定を7月22日とお伝えしたばかりなのですが、またもや延期のニュースです。AmazonとWEAによると、今度の発売予定日は8月12日とのことです。

6. 20 　　　co-headlining with Bob Dylan and his band 8月9日(土)に、PNC Bank Arts Center （Holmdel, NJ）で行なわれるショーが、Bob Dylan and his bandとの共演（ただし、co-headlining）になることが発表されました。これは、8月上旬のBonaroo Festival（TP&HBとDylanも出演予定でした）がキャンセルとなったのを受けて、急遽決定されたもの。果たして、同じステージでの共演はあるのでしょうか？？ なお、元々8月9日に予定されていたHarbor Center （Portsmouth, VA）のショーはリスケジュールされるそうです。

4. 10 　　　DVD発売予定 ようやく、DVDの発売予定が明かになりました。U.S.での発売日は7月22日とのことです。内容は以前お伝えした通り（昨年10月16日のライブ）のようです。

6. 10 　　　Bonnaroo NE Festival Canceled 8月8～10日までNYで開催予定だった Bonnaroo NE Festival が中止となりました。TP&HBは初日の8月8日に出演予定でした。

6. 8 　　　opening act 今回のツアーのオープニング・アクトはMavis Staplesの他、以下の2日はBo Diddleyになるようです。 6月28日 Milwaukee, Marcus Amphitheatre、 8月16日 Tennessee, Amsouth Amphitheatre

5. 31 　　　opening act 今回のツアーのオープニング・アクトは、Mavis Staplesになると発表されました。

5. 24 　　　More Concert Dates さらにツアー日程が追加になっています。詳しくは、「Live 2003」コーナーでご確認ください。

5. 10 　　　Tom Petty And The Heartbreakers Announce 2003 Summer Tour Dates! 何と、サマー・ツアーが実施されるそうです。本日、以下の日程が発表されました。ツアーは6月26日から、更に追加日程もありそうです。チケットのプレセールスはオフィシャル・サイトにて行なわれます。 6月26日（木）　Sioux Falls, SD - Sioux Falls Arena 6月28日（土）　Milwaukee, WI - Marcus Amphitheatre/Summerfest 6月30日（月）　Cedar Rapids, IA - US Cellular Center 7月 1日（火）　Council Bluffs, IA - Mid America Center 7月 3日（木）　Rapid City, SD - Rushmore Plaza 7月 5日（土）　Bozeman, MT - Brick Breeden Fieldhouse 7月 8日（火）　Bismarck, ND - Bismarck Civic Center 7月13日（日）　Peoria, IL - Civic Center

5. 4 　　　Tom Petty to play in Bozeman さらに新しいコンサートの日程が追加されました。7月5日（土）、Brick Breeden Fieldhouse, Montana State Universityにて。northern Rockiesでは今年唯一のTP&HBのライブだそうです。チケットは5月9日から発売されるとのこと（価格は$39.50と$49.50）。

5. 3 　　　Impersonating Stan 4月29日（または30日）、Claremont警察は仮釈放中のRalph Melendrez（62才）をClaremont Lodgeで逮捕しました。容疑はStan Lynchの名を語って、ミュージシャン等から少なくとも$450,000を詐取したというもの。詳しくはこちらの記事をご覧ください。

4. 29 　　　Bonnaroo Music Festival 8月8日から10日まで、ニューヨーク郊外のEnterprise Park at Calverton in Riverheadにて開催される Bonnaroo NE festivalに、Bob Dylan、the Dead、Tom Petty and the Heartbreakers、Dave Matthews & Tim Reynolds らの出演が発表されました。TP&HBは8月8日にヘッドライナーとして登場します。チケットは、5月7日9:00（EST）からBonnaroo.com.にて発売になります。

4. 15 　　　Vic Theater show スタート 4月13日（日）からシカゴでのライブが始まりました。初日のセットリストはまだ出ていませんが、Chicago Metromixのレヴューに演奏曲の一部が紹介されています。 "Baby Please Don't Go" (Muddy Waters)　"Mary Jane's Last Dance" "Strangered in the Night" "You Don't Know How it Feels" "Crawling Back to You" "Handle with Care" (Traveling Wilburys)　"Down Home Girl" (Rolling Stones)　"I'm Crying" (Animals)　"Walls" "Angel Dream (No. 2)" "I Got a Woman" (Ray Charles)　"Peggy Sue" (Buddy Holly)　"Blue Sunday" "Melinda" (unreleased original) "Lost Children" encore： "Carol" (Chuck Berry)　"You Wreck Me" "Runnin' Down a Dream"

4. 14 　　　Tonight Showの映像 音源に続いて映像もGoneGatorにアップされています。ちょっとサイケデリックな雰囲気の中、TP&HBが "Black Leather Woman"を演奏しています。 ＊ 再生にはQuick Timeが必要です。

4. 11 　　　シカゴ・ライブ、ラジオ放送 シカゴのショーが地元ラジオ局 WXRT-FM (93.1)で放送されるようです。5日間のライブのうち、最初の4日は15分間のみ、最後の1日はライブ全部が放送されます。更に、ライブのない火曜日にはTPが「Sound Opinions」トーク・ショウにゲストとして出演するそうです。

4. 11 　　　『The Last DJ ライブ』 DVD、発売延期 (?) 一部では4月23日と伝えられていたライブDVDの発売ですが、アメリカでは6月10日発売という情報が出ており、再度延期になってしまいそうです。日本での発売元となるワーナー・ビジョン・ジャパンのHPにも今のところはニュー・リリース情報は掲載されていません。

4. 10 　　　新 曲 Tonight Showで新曲"Black Leather Woman"が演奏されました。GoneGatorに音源がアップされていますので、興味のある方はチェックしてみてください。

4. 5 　　　Black Leather Woman TP&HBは4月4日に The Tonight Showに出演、新曲の"Black Leather Woman"を演奏する予定です。

4. 1 　　　追加公演のチケット発売日 Vic Theatre の追加公演のチケットのプレセールスは4月1日（火） AM10:00（Central Time）から、一般発売は4月2日（水）AM10:00（CT）からとなります。詳細はオフィシャル・サイトをご覧ください。

3. 29 　　　Chicago ショー追加 Vic Theatreでのショーに4月13日（日）と19日（土）の2公演が追加となりました。日程は4月13日（日）、14日（月）、16日（水）、17日（木）、19日（土）、全部で5公演となりました。 また、WTTWでのライブの日程が、4月13日（日）から21日（月）に変更になりました。

3. 26 　　　Special Concert チケット発売方法 4月13日（日）シカゴのWTTWで行なわれるライブのチケット（$325）の発売方法が発表されました。希望者は3月28日（金）の16:00～19:00（PST）にオフィシャル・サイト宛にメールで申込み、オフィシャル・サイトがそれをWTTWに転送して、抽選で当選者を決めるようです。詳細はオフィシャル・サイトでご確認ください。

3. 25 　　　ヨーロッパ・ツアー、キャンセル 7月3日にイギリスからスタートする予定だった約11年ぶりのヨーロッパ・ツアーがキャンセルになりました。ツアーは中止ではなく、リスケジュールされる模様です。今のところ、キャンセルの理由や新たなスケジュールに関しては発表されていません。

3. 20 　　　Rock's 50 Richest Rolling Stone誌によると、2003年（2002年対象）のミュージシャンの収入(??)ランキングで、Tom Pettyは$7.5 millionで40位だそう。ちなみに、TPは2002年のランキングでは$6.3 millionで60位だったようです。［これって多いのか？少ないのか？？］ 1位 Paul McCartney (Net: $72.1 million)、2位 The Rolling Stones、3位 Dave Matthews Band、4位 Celine Dion、5位 Eminem 40位 Tom Petty (Touring: $6.6 million、Recording: $0.2 million、Publishing: $0.7 million、Net: $7.5 million)

3. 20 　　　Tickets on sale March 22 延期になっていたシカゴ The Vic Theatre のチケットの一般発売は3月22日（日）10:00からとなりました。購入枚数の制限などいくつかの注意事項があげられていますので、詳細はオフィシャル・サイトでご確認ください。

3. 14 　　　Ticket on-sale postpones 3月14日に予定されていたシカゴ The Vic Theatre のチケットの一般発売が延期になりました。理由は3月13日に行なわれた先行発売の直後から、チケットがEbayなどのオークション・サイトに売りに出されているため。限定数が発売されたプレセールスのチケットは発売後すぐに売切れています。改めて実施される一般発売では購入者のみが会場に入れるような本人確認システムを導入することになるそうです。詳細については3月18日に再度アナウンスされます。

3. 14 　　　Howie's Memorial 日曜日（3月15日）にL.A.のギターショップ McCabe'sにて Howie Epstein のMemorialが行なわれます。TP&HBも出席するそうです。オフィシャル・サイトのBBSに TomとDanaの名前で下記のポストがありました。 Hello everyone. We just wanted you all to know that the band is having a memorial for Howie at McCabe's (guitar shop) here in Los Angeles, this Sunday. The band will be in attendance. It is a small room with a capisity of about 80 and is open to anyone who loved Howie. The Heartbreakers felt that a testimonial by his friends would be a nice way to salute Howie's life. * Please understand that though the service is open, it is our hope that fans will recognize the small capacity and be sure that Howie's close friends are not left out on the street by a crush of people. Please, out of respect, no autographs, no photos. The band sincerely hopes that you will respect their wishes. Thanks for all of the kind and loving words about Howie. Peace. Tom and Dana

3. 8 　　　PBS Public Television Fundraiser 4月13日（日）にTP&HBは、シカゴのWTTWのスタジオで＜soundstage show＞を行なう。このショーは録画され、今夏にPBS Networkにて放映される予定。WTTMとの特別の取決めにより、ごく限られた枚数のチケットが入手可能となる（先着順）が、方法についてはVic Theatre showsのチケット発売後、オフィシャル・サイトに詳細が発表されれる。

3. 8 　　　U.S.ライブ＆ヨーロッパ・ツアー TP&HBの新たなライブ情報がオフィシャル・サイトに発表されました。 ＊ The Vic Theatre, Chicago, Illinois 4月14日（月）、4月16日（水）、4月17日（木）、シカゴのThe Vic Theatre （収容数1,400人、スタンディング）での3日間のスペシャル・ライブ。チケットのプレセールスは3月13日（木）AM 10:00（Central Time）からオフィシャル・サイトにて。一般発売は3月14日（金）AM10:00（CT）からTicketmasterにて。チケットは限定数しかないので売切れ次第終了。 ＊ Milwaukee, Wisconsin 6月28日（土）、Milwaukee Summerfestﾆ出演。バンドにとって今夏唯一のU.S.でのライブになる予定。チケットのプレセールスは3月13日（木）AM 10:00（CT）からオフィシャル・サイトにて。一般発売は3月15日（土）AM10:00（CT）からTicketmasterにて。 ＊ Europe 7月には1992年以来のヨーロッパ・ツアーを行なう。今のところ、Germany、Italy、Austria、England、Ireland、Hollandでのライブが予定されている。日程、場所等は追ってオフィシャル・サイトに発表される。

3. 4 　　　funeral service 3月2日（日）にミルウォーキーで Howie Epstein の葬儀が行なわれました。Benmont と Stanも参列したそうです。詳細は3月3日付「Milwaukee Journal Sentinel」の記事をご覧ください。

2. 28 　　　Cards or Memorial Donations for Howie Howieの家族へのカードをオフィシャル・ファン・クラブで受け付けています。下記のアドレスに送れば転送してくれるとのこと。 The Epstein Family (and/or Jamie) c/o Tom Petty/Heartbreakers Fan Club 1926 Contra Costa Blvd., #237 Pleasant Hill, CA 94523-3024 また、寄付に関してはオフィシャル・サイトに以下のように書かれています。 if you would like to donate something to a charity in remembrance of Howie, we suggest that you give to the charity of your choice. You may put the above address for the charity to notify of donations, then we will forward everything to his family. If you don't have a favorite charity, you might want to go to the Tom Petty and the Heartbreakers Message Board and check out the thread called "Memorial donation in Howie and Dingo's name" for a donation idea. Also, if Howie's family picks a specific charity for donations, we will post it here. オフィシャルBBSの「Memorial donation in Howie and Dingo's name」で提示されているdonation ideaは「Milwaukee Humane Society」に対するものです。詳細はGoneGatorサイトに説明されていますので参照ください。

2. 28 　　　More News - 2 yahoo!ニュース barksニュース Santa Fe New Mexican RollingStone.com Milwaukee Journal Sentinel ＊ こちらに Howieに関するニュースをまとめました

2. 25 　　　More News Howie Epstein, 47, former bassist for Tom Petty & the Heartbreakers, died at a hospital in Santa Fe, N.M. late Monday night. Santa Fe County Sheriff Greg Solano says that while the cause of Epstein's death was as yet undetermined, the musician had been transported to the hospital by a female companion who told police that Epstein had been using heroin, and had also been taking prescription antibiotics for an illness. （ 続きは billboad.com サイトで ） Howie Epstein, a former bass player for Tom Petty and the Heartbreakers, died of what authorities suspect was a drug overdose. He was 47. Investigators were told Epstein had been using heroin, said Maj. Ron Madrid of the Santa Fe County Sheriff's Department. Epstein was driven to St. Vincent Hospital by his girlfriend, who described him as "under distress." He died Sunday. （ 続きは yahoo.com サイトで ）

2. 25 　　　Sad News About Howie 余りにも突然に悲しいニュースが、オフィシャル・サイトで伝えられました。ニュースとTP&HBのコメントを転載します。 Feb. 24, 2003 - Sad News About Howie We have some very sad news to report to all of you. This morning (February 24, 2003) our dear friend, Howie Epstein passed away. Howie was the former bass player for Tom Petty and the Heartbreakers. We will keep you updated on details as we find out more information. Cathy Buffington, TPWebsite@aol.com Feb. 24, 2003 - From Tom Petty and the Heartbreakers - About Howie We are deeply saddened at the news of Howie’s passing. It’s difficult to put into words how much we loved him and will miss him. The world has lost a great talent and a kind and gentle soul. We can only take solace in knowing he is now at peace. Our thoughts and prayers are with his family and his many friends. Tom Petty and the Heartbreakers

2. 9 　　　『The Last DJ』 on the Music Choice Concert Series 1月27日から2月9日まで全米のケーブルTVを通じて 『The Last DJ』のライブ演奏が放映されました。内容は"The Last DJ""Have Love Will Travel" "Dreamville" "Joe" "Money Becomes King" "Lost Children"のスタジオ演奏と "Like a Diamond" "Can't Stop the Sun"のThe Grand Olympic Auditorium (L.A.) でのライブ演奏。詳細はMusic Choiceのサイトで。

2. 6 　　　DVDの発売は延期？？ アメリカで当初、2月4日と伝えられていた『The Last DJ』コンサートのDVDの発売が遅れるようです。詳細情報はなくハッキリしたことは今のところ不明です。これに併せて、2月19日発売予定と言われていた国内盤の発売も4月に延びたようです。

1. 10 　　　Session: Mike Campbell (?) → Jon Dee Graham 80年代からのキャリアを誇るテキサス州オースティン出身のシンガー・ソングライター Jon Dee Graham。残念ながら商業的な成功とは無縁で、一時期は工事現場で働いたこともあったらしいです。「まるで Tom Waits が Heartbreakers と組み、地下室に1ヶ月閉じ込められた後、うるさく演奏しているよう」… と Tower Record 発行の雑誌「Pulse」は評しています。どうやら Mike が pump organで参加しているらしいのですが、果たして真実は如何に。　 <Shigeyan> 『Hooray For The Moon』　［ New West　2002年1月15日発売 ］

1. 10 　　　college tour ?? Gone Gatorサイトの情報によると、最新のRolling Stone誌の記事に「春にはTPがあなたの街の大学にやってくる」と載っており、今春のカレッジ・ツアーを示唆する文章となっています。もっともこの噂は1999年も聞いたような… 続報を待ちましょう。